葡萄很好吃翻译,葡萄很好吃翻译成英文

1. 请问?葡萄用英语怎么读？
2. 请问?葡萄用英语怎么读？
3. 葡萄品种的名字是如何翻译的？是谁翻译？

请问?葡萄用英语怎么读？

葡萄grapegrape的音标： 英音 [ greip ]； 美音 [ greip ]grape的中文翻译：可数名词讲解：1.葡萄2.葡萄藤；葡萄属植物3.葡萄色，深紫红色4.发酵的葡萄汁；葡萄酒；（亦作the grape）【美俚】香槟酒这是落后者的酸葡萄心理吗？A case of sour grapes from a laggard?臭虫已经摧毁了她整个果实累累的葡萄园。Stink bugs h***e destroyed her entire grape harvest.这就像是一个酸葡萄。This may seem like sour grapes.我想买些葡萄，西瓜和桃子。I'd like some grapes, watermelons and peaches.

请问?葡萄用英语怎么读？

葡萄grapegrape的音标： 英音 [ greip ]； 美音 [ greip ]grape的中文翻译：可数名词讲解：1.葡萄2.葡萄藤；葡萄属植物3.葡萄色，深紫红色4.发酵的葡萄汁；葡萄酒；（亦作the grape）【美俚】香槟酒这是落后者的酸葡萄心理吗？A case of sour grapes from a laggard?臭虫已经摧毁了她整个果实累累的葡萄园。Stink bugs h***e destroyed her entire grape harvest.这就像是一个酸葡萄。This may seem like sour grapes.我想买些葡萄，西瓜和桃子。I'd like some grapes, watermelons and peaches.

葡萄品种的名字是如何翻译的？是谁翻译？

一、为什么葡萄品种有那么多译名？

葡萄品种翻译多种多种多样，一方面因为葡萄品种名称，有法语名称，英语名称其中还混杂着有意大利语和西班牙语。

另一方面，我国分散的葡萄酒产业让情况更加复杂，各地散落着数千个小型进口商。

很多时候他们进口了同一种葡萄酒，但是因为没有统一的译名准则，消费看到的中文标识，也就不同了。

酿酒葡萄的名称除了纯音译而来，部分好的翻译能兼顾到音译与含义，深受人们喜爱并流传至今。

二、我国常见的葡萄品种译名由来？

1892年清朝时期，张裕葡萄酒公司从法国带回100多种葡萄，当时使用简单的数字来代表葡萄品种。

但是数字编号既容易弄混，又难以联想起对应的外文原名。

于是，为了找到让人们能接受、又好记的翻译，请了来了江浙一带的文人墨客来喝酒，边喝酒边按照发音来给葡萄品种起名字。

小酌微醺时，灵感涌现，一个个品种传世美名就此诞生。

Wen丶

Honey Li 蜜莉

Huge peak 巨峰

Huge rose 巨玫瑰

Ximlaote 希姆劳特

Xiahei 夏黑                               答案 可以吗？

到此，以上就是小编对于葡萄很好吃翻译的问题就介绍到这了，希望介绍关于葡萄很好吃翻译的3点解答对大家有用。